Webseite von PD Dr. Wolfgang Schindler

Proseminar: Grundzüge der Schreibgrammatik des Deutschen

Sommer 2020, Montag 16 – 18 Uhr in 303 RG. Ab 27.04.!

 

              Bombay setzt im Kampf gegen Menschen jagende Leoparden auf Schweine  

 

Dieses Proseminar führt in die Grundlagen unserer Schreibgrammatik ein. Das heißt: Wir „büffeln“ nicht die Rechtschreibregeln, sondern versuchen, aus Daten, Orthographieregeln, Fehleranalysen etc. die gegenwärtige Schreibgrammatik (im Detail: Kommagrammatik etc.) herauszudestillieren. Und wir studieren, was Fachkolleg*innen zur Schreibgrammatik bereits erforscht haben.

Was eine Schreibgrammatik leistet, sehen Sie im Folgenden. Die Verschriftung einer gesprochenen Äußerung gebe ich in (1) in einer Form wieder, die einer Schreibtradition der römischen Antike (römische Capitalis und scriptio continua) nachempfunden ist. In (2) sehen Sie sie in ihrer aktuellen gegenwartssprachlichen Form:

(1) KENENSIDENAUSRUFAHDUGRUNENEUNEFRAGTEDERDOZENT

(2) „Kennen Sie den Ausruf ‚Ach, du grüne Neune!‘?“, fragte der Dozent.

(3) „Kennen Sie den Ausruf ‚Ach, du grüne Neune!‘?“, fragte der Dozent.

Die mit Rot markierten Stellen ergeben sich aus unserer Schreibgrammatik.

Nach einigen einführenden Betrachtungen werden wir uns ausgewählten Teilbereichen unserer Schreibgrammatik zuwenden. Ich werde Sie auch nach Ihren Interessen fragen! Prinzipiell kann alles aus meinem Schriftsystemtyposkript (Link s. u.) behandelt werden, aber auch ggf. fehlende Themen, die Sie interessieren.


1  Aktuelles

 (24.01.) Hier sehen Sie zum Üben Teile einer alten Proseminarklausur.

         

2  Generelles

Generell:   Die Klausur prüft den im Proseminar anhand des VL-Textes, hier eingestellter Paper und Handouts erarbeiteten Stoffes (bitte die VL-Abschnitte zum im PS Behandelten gut studieren)!

                   Zudem die zum Behandelten passenden Abschnitte aus Eisenberg (2013, Das Wort, s. unten) hinzu; das besprechen wir zu Semesterbeginn.

                   Seminarhandout PS Schreibgrammatik (Einführung und Daten, Version 3-19)

                   Compu-Skript: Das deutsche Schriftsystem (Wolfgang Schindler)

 

Im Folgenden finden Sie Themen, die wir im PS besprechen könnten! M. E. zu bevorzugende Themen sind hervorgehoben!

Die Auswahl treffen wir in unserer ersten Sitzung am 30.04.

Wir können gerne auch von Schreibproblemen („Fehlern“) ausgehen, die Sie beobachtet bzw. gesammelt haben.

Aufbau des deutschen Schriftsystems (Ebenen der Schreibung)

1   Graphetik 

-  Buchstabensegmente, z. B. Kopf <Ɩ> und Koda <ˉ> bei <t>?

2   Buchstabe

3   Graphem

- Graphographem, z. B. <quelle/duelle>, <dort/fort>

- Phonographem (Lautabbild), z. B. /d/ > <d>, /ʃ/ > <sch>, /i:/ > <ie>

4   Phonographisches Prinzip bzw. Phonem-Graphem-Korrespondenzen

- z. B. /man/ > <man>, /gry:n/ > <grün>

5   Graphotaktik

- besondere Graphemkombinationen, z. B. /i:/ > <ie> > *ienen, in Pron: ihnen

6   Graphematische Silbe und graphematisches Wort

- z. B. minimale Scheibsilbe: <Hen-*dl>, <*E-sel>, <Aa-le>, <Ei-er>, <Ru-i-ne>

- z. B. minimales Wort: ah, da, ei, in, zu; (vgl. à, Il a plu)  [evtl. zu 9?]

7   Silbische Schreibung (silbisches Prinzip)

- z. B. Silbengelenk: /kaə/ > (PGK) <kase> > (silb.) <kasse> > (syntakt.) <Kasse>

- z. B. s(chreibs)ilbeninitiales <h>: /'ze:.ən/ > (PGK) <seen> > (silb.) <se-hen>; Dehnungs-<h> (schreibsilbenfinales h): <seh-nen>

8   Morphologische Schreibung (morphologisches Prinzip)

          - z. B. Silbengelenkschreibung im Einsilbler: rennen > Rennbahn, können ® kann

          - z. B. silbeninitiales <h> im Einsilbler: (silb.) sehen > (morph.) seht

9    Wortschreibung

          - Zuammenschreibung (kleinschneiden/klein schneiden, mithilfe/mit Hilfe)   

          - Großschreibung (syntaktisches Prinzip): weil laut Vorschrift der Laut laut zu sein hat  

- Wortzeichen

Divis (wortgliederndes Divis: Ich-AG, Tee-Ei; Worttrennung am Zeilenende: led-rig)   

Apostroph (D’dorf; Carlos/CarlosTaverne); Abkürzungspunkt (Tel., *Tel.nr./Tel.-Nr.)

10   Wortgruppenschreibung (syntaktisches Prinzip)

          - Getrenntschreibung bzw. Spatiensetzung (die Uni Halle, die Uni-Halle)  

          - Komma bei Phrasenkoordination: z. B. Kuno, ein Gitarrist(,) und Pia  [passt auch zu 11]  

11   Satzschreibung (Äußerungsschreibung)

          - Syntaktische Zeichen: Komma, Doppelpunkt, Semikolon, Punkt

12   Interpunktion (restliche, keiner Ebene eindeutig zuzuordnen)

          - Ausrufezeichen, Fragezeichen

          - Anführungszeichen, Auslassungspunkte, Gedankenstrich, Klammern

13   Pragmatische Schreibung

                   - z. B. Wir fordern sie/Sie auf, … Evtl. auch Schreibung und Gender: StudentInnen, Student*innen

 

2  Seminarablauf

Termine (12): 27.04., 04.05., 11.05., 18.05., 25.05., 08.06., 15.06., 22.06., 29.06., 06.07., 13.07., 20.07. Abschlussklausur

- WICHTIGER TERMIN:  Abschlussklausur in der letzten Semesterwoche in der Sitzung

            Die Klausur prüft den im Proseminar erarbeiteten Stoff

            und das Kapitel 8 Wortschreibung aus der Grammatik von Peter Eisenberg (2013): Grundriss der deutschen Grammatik. Bd. 1 Das Wort. 4. Aufl.  (s. 3 Literaturhinweise)!

           

2.1  Die Arbeitsgrundlage für dieses PS:

        Wir folgen im Wesentlichen dem Text meines Compu-Skripts zum deutschen Schriftsystem.

Im Unterschied zur Vorlesung werden wir mehr problemorientiert arbeiten und mehr diskutieren! Es besteht keine Notwendigkeit, jeden Aspekt der VL im PS zu behandeln. Eine Schwerpunktlegung auf Aspekte, Schreibphänomene und -probleme, die Sie besonders interessieren, ist erwünscht (s. auch Auswahl oben „Aufbau Schriftsystem“)! Zu den bestimmten Schwerpunkten lesen Sie bitte den entsprechenden Abschnitt aus der Vorlesung. Im Seminar analysieren wir Beispiele und Problemfälle. Übungen und ggf. kleinere Literaturstrecken, die wir im Seminar dann besprechen, werden oben unter „Aktuelles“ angegeben  und ggf. online gestellt!
Zudem gehen wir, soweit Sie es wünschen, auf Teile des Regeltextes (s. 2.2) ein.

Mein Typoskript entwickle ich bei Gelegenheit weiter. Das spielt für die Abschlussprüfung aber keine Rolle.

        Sie können gerne selbst Schreibungsprobleme und Zweifelsfälle in das PS einbringen bzw. mir per Mail senden, damit wir das in der passenden Sitzung aufgreifen und erörtern können!

2.2  Das aktuelle orthographische Regelwerk (ich zitiere es als Regeln 2018) finden Sie hier:

        Aktualisierte Fassung des amtlichen Regelwerks entsprechend den Empfehlungen des Rats für deutsche Rechtschreibung 2016. Mannheim 2018 

Der Download-Link verweist auf die Internetseite/n des „Rats für deutsche Rechtschreibung“. Es geht nicht darum, Details auswendig zu lernen, sondern vor allem „die großen Linien“ zu kennen, damit man sich ggf. neue Fälle ableiten kann (sofern es sich um regelhafte Fälle und keine Einzelfälle handelt).

2.3  Man findet für unsere Thematik relevante Erläuterungen zu den orthographischen Regelungen in dem Duden-Band 9:

           - Duden (2016): Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle. 8., vollständig überarb. Aufl., hg. von Mathilde Henning. Berlin

           -  Canoo.net bietet eine Wörterbuchfunktion an, in der (ggf. alternative) Schreibungen angeführt werden; auf die einschlägigen Regeln wird verwiesen.

3  Literaturhinweise (ausführlicher am Ende meines Compu-Skript Schriftsystem, hier einige Überblicksdarstellungen)

- Bredel, Ursula (2011): Interpunktion. Heidelberg   (mit Übungsaufgaben)

- Dürscheid, Christa (2006). Einführung in die Schriftlinguistik. Grundlagen und Theorien. 3. Auflage. Göttingen    (mit Übungsaufgaben)

- Eisenberg, Peter (2013): Grundriss der deutschen Grammatik. Bd. 1 Das Wort. 4. aktualisierte und überarb. Aufl. unter Mitarbeit v. Nanna Fuhrhop. Stuttgart; Weimar 

       (darin das Kapitel 8 Die Wortschreibung; mit Übungsaufgaben)

- Fuhrhop, Nanna (2009): Orthographie. 3., aktualisierte  Aufl. Heidelberg   (mit Übungsaufgaben)

- Fuhrhop, N. / Peters, J. (2013): Einführung in die Phonologie und Graphematik. Stuttgart; Weimar   (mit Übungsaufgaben)

- Nerius, Dieter (2007). Deutsche Orthographie. 4., neu bearb. Aufl. Hildesheim, Zürich, New York

- Ossner, Jakob (2010): Orthographie. Paderborn.

 

 __________________________________________________________________________________________

Navigation: Startseite / Lehre / Büro / Charakteristik / Infos / Kommissionen / Links / Schriften       Impressum & Datenschutz